-
1 полный разрыв трубопровода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > полный разрыв трубопровода
-
2 полный разрыв трубопровода
Англо-русский словарь технических терминов > полный разрыв трубопровода
-
3 complete separation
-
4 clean break
-
5 complete rupture
-
6 peripheral break
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > peripheral break
-
7 bending break
-
8 ink-film break
-
9 loop break
English-Russian dictionary of Information technology > loop break
-
10 transcription break
English-Russian dictionary of Information technology > transcription break
-
11 feed-water line break
English-Russian dictionary on nuclear energy > feed-water line break
-
12 large break
-
13 primary pipe break
English-Russian dictionary on nuclear energy > primary pipe break
-
14 primary piping break
English-Russian dictionary on nuclear energy > primary piping break
-
15 single-ended break
English-Russian dictionary on nuclear energy > single-ended break
-
16 line break
-
17 text color break
English-Russian big polytechnic dictionary > text color break
-
18 complete break
полный разрыв (трубопровода)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > complete break
-
19 complete pipe rupture
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > complete pipe rupture
-
20 clean break
полный разрыв - to make a * with one's past полностью порвать со своим прошлым (медицина) чистый перелом (без осколков)Большой англо-русский и русско-английский словарь > clean break
См. также в других словарях:
полный разрыв — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN peripheral break … Справочник технического переводчика
полный разрыв (трубопровода) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN complete break … Справочник технического переводчика
полный разрыв трубопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN complete pipe rupture … Справочник технического переводчика
Разрыв мочеиспускательного канала — (травма уретры) у мужчин происходят гораздо чаще, чем у женщин. Это объясняется анатомическим строением органа: у женщин мочеиспускательный канал составляет 2 см. в длину, у мужчин примерно достигает 23 см.ПричиныПричиной закрытой травмы уретры… … Справочник по болезням
РАЗРЫВ СОСОЧКОВЫХ МЫШЦ — мед. Внутренний разрыв сердца нарушение целости внутрипо лостных элементов стенки сердца (межжелудочковой перегородки, сосочковых мышц) в связи с их некрозом и миомаляцией. Разрыв сосочковых мышц разновидность внутреннего разрыва сердца; полный… … Справочник по болезням
катастрофический разрыв — 3.7 катастрофический разрыв: Катастрофический разрыв представляет собой полный отказ (разрыв) оборудования, ведущий к полной и мгновенной утечке вещества. Примечание BLEVE является катастрофическим разрывом при определенных условиях эксплуатации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Роды — I Роды Роды (partus) физиологический процесс изгнания из матки плода, околоплодных вод и последа (плаценты, плодных оболочек, пуповины) после достижения плодом жизнеспособности. Жизнеспособным Плод, как правило, становится по истечении 28 нед.… … Медицинская энциклопедия
Плечевой сустав — I Плечевой сустав (articulatio humeri) шаровидный сустав, образованный головкой плечевой кости и суставной впадиной лопатки. Суставная поверхность лопатки окружена кольцом фиброзного хряща так называемой суставной губой. Через полость сустава… … Медицинская энциклопедия
Родовая травма — – 1. любая травма, полученная ребёнком во время родов. Частота родовых черепно мозговых травм разной степени тяжести у новорождённых составляет, по разным сведениям, до 50 80%. В США число серьёзных родовых травм (аноксия и структурное… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ПЛЕЧО — ПЛЕЧО, brachium, часть верхней конечности в границах между поперечной линией, проведенной по нижнему краю большой грудной мыш тгы, широкой мышцы спины и большой круглой мышцы (сверху), и такой же линией, проведенной на два поперечных пальца выше… … Большая медицинская энциклопедия
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — (Great Britain) гос во в Зап. Европе, расположено на Британских о вах. Офиц. назв. В. Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland); часто всю В. неточно именуют Англией (по назв … Советская историческая энциклопедия